Beschreibung: Mãi Mãi Buổi Hoàng Hôn 3: Regie: Takashi Yamazaki. Mit Hidetaka Yoshioka, Shin'ichi Tsutsumi, Koyuki, Maki Horikita. Die Olympischen Spiele in Tokio stehen kurz vor der Eröffnung und Rynosuke Chagawa freut sich über einen neuen Fernseher, mit dem er die bevorstehenden Ereignisse verfolgen kann. Seine Frau Hiromi ist schwanger und er hat eine zweite Etage in seinem Laden gebaut, um seinem Adoptivsohn Junnosuke einen privaten Raum zum Lernen für die Zulassung zur Universität Tokio zu bieten, um eine Karriere bei einem großen Unternehmen aufzubauen. Er träumt davon, Junnosuke die Schwierigkeiten zu ersparen, mit denen er als Schriftsteller konfrontiert war. Die Familie ist weiterhin auf Hiromis Einkommen aus ihrer Bar angewiesen. In der Zwischenzeit ist in der Zeitschrift „Boy's Adventure Book“, die seine Geschichten veröffentlicht, eine Konkurrenzgeschichte erschienen, „The Virus“, von einem neuen Autor, und er fürchtet die neue Konkurrenz. Auch Norifumi Suzuki erhält einen neuen Fernseher, allerdings eher ein Deluxe-Modell. Mutsuko Hoshino (Roku) ist immer noch die Hauptmechanikerin in der Autowerkstatt der Familie Suzuki, aber sie zieht sich an manchen Morgen schick an, um in eine nahegelegene Straße zu gehen, in der Hoffnung auf ein „zufälliges“ Treffen mit Dr. Kikuchi, der zuvor eine Verbrennung behandelt hat ihr Arm. Der Highschool-Schüler Ippei Suzuki träumt davon, ein Rockstar zu werden. Alle Bewohner der Third Street im Schatten des Tolyo Tower sind sehr stolz darauf, dass Japan die Olympischen Spiele ausgerichtet hat.